home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 30 / Amiga Format AFCD30 (Sep 1998, Issue 114).iso / -seriously_amiga- / sound / euterpe / liesmich.zuerst < prev    next >
Text File  |  1998-06-18  |  2KB  |  47 lines
  1. Hallo!
  2.  
  3. Du  hast also die deutschen Dateien zu Euterpe gefunden und das Archiv geladen.
  4. Dies  sind  die  deutschen  Dateien  (Install, Guide, Doc, Katalog) für Euterpe
  5. 1.16.  Euterpe ist ein Musik( MIDI )sequenzer, aber das wißt ihr sicher schon.
  6.  
  7. Ihr  braucht  zusätzlich  zu  diesem  Archiv,  was ihr ja scheinbar erfolgreich
  8. entpackt habt, weitere Archive:
  9.  
  10. Euterpe.lha    -  Hier  findet ihr das eigentliche Programm (68000er Version) mit
  11.                   allen  nötigen  Dateien.
  12. Euterpe020.lha
  13. Euterpef20.lha - Dies sind beides für bessere Prozessoren optimierte Versionen. (optional)
  14.  
  15. Ihr packt jetzt also erstmal das Hauptarchiv aus, und dann falls nötig auch das
  16. Archive mit der optimierten Version.  Diese enthält nur die Euterpe-Exe und die
  17. Developer-Dateien.  Ihr könnt diese jetzt über das Original kopieren.  Nun noch
  18. dieses  Archiv über das originale kopieren, dabei werdet ihr eventuell gefragt,
  19. ob ihr Dateien (z.B.  install) überschreiben wollt.  Bestätigt dies, da es sich
  20. hier um die deutschen Gegenstücke handelt.
  21.  
  22. Nun könnt ihr Euterpe installieren. Bei mir funktioniert das jedenfalls so.
  23.  
  24.  
  25. Dieser Text wurde verfaßt von: Dirk Neubauer, ich hoffe alles ist verständlich.
  26.  
  27. --------------------------------------------------------------------------------
  28.  
  29.  
  30.    Diese Software wurde von ATO, der Amiga Translators` Organization
  31.    übersetzt. ATO ist eine nicht-kommerzielle Organisation, die für
  32.    die Amiga-Gemeinde arbeitet.
  33.    Die folgenden Mitglieder haben an dieser Übersetzung mitgearbeitet:
  34.  
  35.    Deutsch:     Dirk Neubauer (neubauer@rz.uni-greifswald.de)
  36.                 Sönke Tesch   (soenke.tesch@elmshorn.netsurf.de)
  37.  
  38.    Tschechisch: Ondrej Zima   (homolka@terminal.cz)
  39.                 Vit Sindlar   (sindlar@jackal.cis.vutbr.cz)
  40.  
  41.    Ungarisch:   Csaba Molnar  (mocsa@eik.bme.hu)
  42.  
  43.  
  44.    Amiga Translators' Organization: http://ato.vapor.com/ato/
  45.                                     mail: ato-info@ato.vapor.com
  46.  
  47.